Vai al contenuto principale

Termini e Condizioni

Termini di utilizzo del servizio Araldo.

Ultimo aggiornamento: 28 maggio 2026

Documento in bozza. Questa è la base contrattuale tra Fornitore e scuole clienti. Deve essere validata da un avvocato prima della pubblicazione definitiva.

1. Definizioni

  • Servizio: la piattaforma Araldo (sito web, App Famiglia, App Operatore, pannello web app.araldoapp.it, API)
  • Cliente: la scuola, il nido o l’ente educativo che sottoscrive l’abbonamento
  • Utenti finali: operatori, educatori, famiglie, delegati che usano il Servizio per conto del Cliente
  • Fornitore: iKYBER S.r.l.s.

2. Oggetto del contratto

Il Fornitore concede al Cliente l’accesso al Servizio in modalità SaaS (Software-as-a-Service), per il periodo e secondo il piano commerciale scelto al momento della sottoscrizione.

3. Sottoscrizione e attivazione

  • Modalità di sottoscrizione: richiesta tramite il sito araldoscuolafamiglia.it o tramite contatto diretto con il Fornitore
  • Attivazione: entro 24 ore lavorative dalla conferma del pagamento del periodo prescelto
  • Obblighi del Cliente al momento della sottoscrizione: fornire dati veritieri e aggiornati su ragione sociale, codice fiscale/P.IVA, sede, referente del servizio

4. Corrispettivo e pagamento

  • Pricing: 1€ per bambino iscritto + 2€ per operatore attivo per ogni mese di servizio, al netto di IVA. Per scuole con più di 100 bambini si concordano condizioni personalizzate
  • Modalità prepagata: il corrispettivo del periodo prescelto è calcolato in base ai bambini iscritti e agli operatori attivi dichiarati e viene pagato in anticipo. Il servizio è fruibile per l’intero periodo prepagato
  • Modalità di pagamento accettate: carta di credito e bonifico bancario
  • Rinnovo: alla scadenza del periodo prepagato il servizio si interrompe, salvo che il Cliente acquisti un nuovo periodo. Non è previsto rinnovo automatico né addebito ricorrente

5. Durata e cessazione

  • Durata: il contratto ha la durata del periodo prepagato dal Cliente e cessa automaticamente alla sua scadenza, senza necessità di disdetta
  • Nessun rinnovo automatico: per proseguire, il Cliente acquista un nuovo periodo
  • Nessun rimborso: il periodo già prepagato non è rimborsabile; il Cliente può comunque fruire del servizio fino alla scadenza
  • Alla cessazione: i dati restano disponibili per 90 giorni per consentire l’export, poi vengono cancellati o anonimizzati irreversibilmente

6. Obblighi del Cliente

  • Fornire e mantenere aggiornati i dati corretti dei propri iscritti, operatori, sezioni
  • Acquisire i consensi informati delle famiglie per il trattamento dei dati (Araldo opera come responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR)
  • Custodire le credenziali di accesso e gestire correttamente i ruoli operatore
  • Non utilizzare il Servizio per finalità illecite o estranee alla normale gestione di un servizio educativo
  • Comunicare tempestivamente al Fornitore eventuali incidenti di sicurezza che coinvolgano i dati del proprio account

7. Obblighi del Fornitore

  • Garantire un uptime del [99.5%] su base mensile (escluse manutenzioni programmate)
  • Effettuare backup giornalieri dei dati con retention configurabile
  • Comunicare con almeno 7 giorni di anticipo le manutenzioni programmate
  • Gestire il supporto tecnico in italiano negli orari lavorativi (Lun–Ven, 9:00–18:00)
  • Notificare entro 72 ore eventuali incidenti che coinvolgano dati personali (ai sensi dell’art. 33 GDPR)

8. Limitazioni di responsabilità

Il Fornitore non è responsabile per:

  • Decisioni educative, pedagogiche o organizzative del Cliente
  • Comunicazioni tra il Cliente e le famiglie veicolate dal Servizio
  • Inserimento di dati errati da parte di operatori o utenti finali
  • Mancato funzionamento dovuto a causa di forza maggiore, attacchi informatici di terze parti non prevedibili, indisponibilità di servizi di rete o di terze parti (es. notifiche push)

Limite massimo di responsabilità: importo corrispondente ai corrispettivi versati dal Cliente nei 12 mesi precedenti l’evento dannoso.

9. Proprietà intellettuale

  • Il Servizio (software, design, marchio “Araldo”, testi, illustrazioni) è proprietà esclusiva del Fornitore
  • I dati inseriti dal Cliente (anagrafiche, presenze, messaggi, Diario, documenti) restano di proprietà del Cliente
  • Il Cliente concede al Fornitore licenza limitata di trattare i dati per la sola finalità di erogare il Servizio

10. Trattamento dati personali

I rapporti privacy tra Fornitore e Cliente sono regolati da un separato Atto di nomina del Responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, allegato al contratto e parte integrante dello stesso.

Per il trattamento dei dati personali si rinvia alla Privacy Policy e all’Informativa sul trattamento dei dati di minori.

11. Modifiche ai termini

Eventuali modifiche sostanziali ai presenti termini saranno comunicate via email al referente del Cliente. Le modifiche si applicano a partire dall’acquisto del periodo successivo: il periodo già prepagato resta regolato dai termini in vigore al momento del pagamento.

12. Foro competente

Per qualsiasi controversia derivante dal presente contratto è competente in via esclusiva il Foro di Padova, fatte salve le competenze inderogabili previste dalla legge per il consumatore quando applicabili.